You are correct, you would want to create a new DW site and specify it as a php site. You would then copy over the pages to your new local site to begin working on it. You only need to update pages to be .php if you would like to add functionality to them. It will not hurt to have the static pages saved with a .php extension though.