It may be a problem with the groups and rules definition file. Please post a support incident you will probably need someone to help you debug it.
It shouldn't update the file simply by adding a restrict access to page server behavior to another page, but I think it has to be that file if it broke things elsewhere, since that is the file that they all share that could possibly be updated.