You can do this by altering the helper file where the name is set. The helper file at webassist > file_manipulation > helperphp.php. In here just after line 86 you can add in this line of code:
$attemptedFileName = strtolower($attemptedFileName);
This will get the file name to be lowercase for you. Let us know if you have any problems with it.