not all clients use a ">" as the quote character, but all clients do use a character in front of the quoted text that will throw off any css positioning. Universal email can only effect how the email message is sent the first time.
It cannot effect how the email client quotes the message when it is replied to, this is handled by the email client solely.