If you are just looking to get the standard email receipt sent to you then you could do so by setting it this way in the admin area for the store. If the email that you want is not the receipt but a different custom message with the customer info and/or order details then you will need to add it in with UE like edwards mentioned.
It would be a very basic implementation though I think. It sounds like you could just add a new UE server behavior to the confirm page to have it send you out this information.