you would need to modify the recordset that is created to Join the products table to the order detail table to return the product name.
look in the dynamicwebcharts/data folder for the data file it will use the page name it is attached to in the name:
<pagename>_data1.php
send a copy of this file along with the name of the ID and Product name columns from your product table and will help you modify the recordset.