In the Add to Cart button wizard and the eCart display manager, you have the option to select standard submit buttons instead of image buttons.
In the cart display manager, set the Button type option to Form.
In the add to cart buttons wizard, on the button tab, the first button type choice is a standard DW submit button.