Here is a post that might help with this issue:
showpost.php?p=42499&postcount=6
It refers to an updated file that might help you to get past this issue. Although there is a guide for it and the menu using in PowerStore was created with Menu Writer I would not suggest updating the menu with Menu Writer. I have seen that it can cause a few different issues and it is difficult to correct.