No, power cms cannot be used to point to actual files, only to database content.
In practice, it is the same concept. instead of having physical files that you are attaching to, you have database records.
You could create a PowerCMS Content region that contained the information that is in your include file, then instead of attaching to the include file, use the PowerCMS Developer Notes to attach that information in any given page.