In PowerStore 2 the options chosen should be stored in the order details along with the items name.
There is currently a problem in PowerStore v3 where the product options are not being stored correctly. I have opened a ticket for you on this issue so that it can be looked into further and hopefully a workaround can be implemented that will help you get past this issue.