You will need to add in your styles to get them to show in the list. When you are editing the iRite instance go to the styling tab. In here you have to select the css file that the styles are defined in. You should then see a list of available styles, whatever ones are selected should appear in the select list within the editor.