I'll give any help I can to get you started using a database. If theere are any specific questions you have, please let me know.
it looks to me like the error is being caused by the Column Names in the first row of the csv file.
Delete the first row so that the column names are not included.