Either way will work like you said. Combining the bottom portion and top portion into a single graphic allows a few less divs to be used. You could make them separate divs though and it will work just fine. Its more flexible to use separate divs if you ever want to add something between the 2 sections at a later time.
-justin