If you've gotten the SQL dump from Sequel Pro, you will just need to upload the file to the server and import the file there. If you are unsure how to connect to your server through ftp, you should contact your server administrator or hosting provider.