I can't access that link you posted, but inserting flash into an html/php page should be pretty simple. Here is a tutorial on how to do it:
flash_inhtml.asp
I'm not sure what you mean by a vertical bar on the right image, could you post a link to your site so I could have a look?