Sorry for the false alarm - it seems it's working now. I must have forgotten to upload something.
Just one further question though if that's ok: I noticed that if I type an apostrophe in the form, when I receive this in the email, I'm also receiving the backslashes that php is putting in. Is there a way to avoid this?