The file structure that you listed here is correct. You do not need to move the web charts folder into the admin folder. What is the result that you are getting? If you do not have any registered users there will not be any info to display in the charts.