I will need some more information to be able to come up with a solution.
From what you are describing, your question is basically: How to calculate 20% of the Postage.
How are you calculating postage? What is the rule you are using for postage? This will help me determine how to calculate the 20% tax.