I just did a view source and it looks like half of the page's code is missing.
Maybe if you take the choose gallery file from the original zip and re-upload it into the admin directory, that will fix it.
I am not sure why the page is missing half of it's code.
Try reloading just that one file and inform what happens.
Regards,
Brian