If you set a width in the Modular Slate.css file for this section:
.WADADataTableCell
The width of each of the elements in the table should be the same. Setting the width will override the cols or size setting. The block should look something like this when you're done:
.WADADataTableCell {
font-size:11px;
width:300px;
}