OK, if converting it to the html entity doesn't work, you can still use the str_replace command to strip it out:
$AuthNet_itemized[0][$nextIndex] = "Name";
$AuthNet_itemized[1][$nextIndex] = "".str_replace("'", "", $WA_Store_Cart->DisplayInfo("Name")) ."";