In the Insert Record server behavior, the ProductImage column is not properly bound to the server file name variable.
Double click the insert record server behavior. Select the ProductImage column and click the lightning bolt next to value. Expand The WA Uploaded File (File Field name) Collection and select the Server File Name variable.