With both PayPal express and PayPal Standard the customer must have a paypal account to be able to purchase.
You can configure your paypal account to draw funds from a verity of sources like your checking account or you can link it to your credit card.
this allows the customer flexibility in how they will pay for the order, in either case, though, they need to have a paypal account.