DataAssist has a manage relational table behavior for managing a many to many relationship.
see post three in the following thread for details:
showthread.php?p=10544#post10544
you can create your own css form layouts in Form builder. Leave the design selection blank and click the edit button edit the css parameters, you can also use Dreamweaver to create the form instead, then apply your own css layout.