Before you can add options to your cart you will need to add columns for each of the options you would like to record. To get product options to add to the cart you can just add in a regular add to cart button on the page.
You could then add in your select lists for the size and for the color to the form. Once you add in the select lists you would then update the add to cart server behavior and bind the correspond cart columns with these new select lists.