Repeating region in email body does not work

Hi,

I have a confirmation email set up to be sent to the customer once an order is placed. Some of the values are provided by php (echo $name->DisplayInfo("article");), some are provided by a recordset/database.

When the display of the ordered items are set up with a recordset, the lines for each item repeat the same information (first row in tblorder_details of the current order). Only when the item display is set up with php, I can see each individual item as ordered and shown on the success page.

Please correct me, if I am wrong, but I was under the impression, that data provided by the database is more reliable than php. If that is not the case, I will just forget about trying to use the recordset. Otherwise, how do I fix the repeating region, so that all individual items are displayed.

Thanks
Roxana