Looking at your page, i see that you have 3 forms, only the second form have a repeat selection, but the problem is you have your submit button under the third form, so when you are submitting the form, you are actually submitting the third form only.
You will need to add your submit button to your second form since that is the form that is being used with the multiple insert.