Thanks for pointing that out. I have logged it as a bug and it should be fixed for a future release.
You do need more than one editable region to create SiteAssist Professional layouts using a template though.
Does the interface freeze if you use other templates as well or is it specific to this template?