I'm not sure if there is a way to preview the image on the insert page. But to show the image on the Update page, you can just set the source of the image tag to either the image column in your table if you are storing the images or to the Server File Name variable that is set by Digital File Pro in the Bindings Panel.