This is fairly common and I don't think it's anything to worry about. If you edit a file with another editor while Dreamweaver has it open, it will warn you that it has an older copy by displaying this message.
Sometimes DW gets confused and thinks something has been changed outside of DW. The only time I say no is if I know I want to keep the copy that's already in DW instead of an outside change.