Try using:
$WARichTextEditor_1 = CreateRichTextEditor ("text_art", "../../WA_iRite/", "100%", "500px", "Custom", "../custom/articles_form_text_art.js", "".($row_rsblg_article_art['text_art']) ."");
It looks like ADDT added the escape attribute function, which may be causing the problem.