There should be no problem upgrading your eCart version, it will stil recognize your existing work.
Just make sure to uninstall the previous version of eCart from the extension manager before installing the newer one.
Also, after installing the new version, delete the Dreamweaver cache file from the users configuration folder:
common_installation_issues.pdf