Seams like the error reporting level is set to strict on the php server.
try changing the code on line 156 of the gallery\install\3.php page:
<?php echo $class_errors['confirm_password'] ? 'error' : ''; ?>
to:
<?php echo(isset($class_errors['confirm_password'] )? 'error' : ''); ?>
t