Edit the template.
On the template, cut all of the css code and past it into an external style sheet, then add a link tag that links to the css file:
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
when you save the template, you will be prompted to have the changes applied to the child pages.