Have you tried testing with any of the other allowed domains like a regular .com email address? Please give this a try if you have not already and let us know if you are getting emails to these domains. If so then I will take a look at the domains list to see if I can help you update it with the other domains. If you do not get the emails at one of the accepted domains then it would indicate a settings issue with the server behavior somewhere.