you are missing a "(" after the ? in both... it should be:
([Price] * [Quantity]) - (([Quantity]>1)?(([Quantity]-1)*[SecondDiscount]):0) - (([Quantity]>2)?(([Quantity]-2)*[MultipleDiscount]):0)
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.