You can still use the modified pages, you just need the connections to work. Get PowerGallery working first. Then you can start replacing pages. At the very least you should run the install program to make sure all the requirements are met on the new server.