When you crafted your layout in Sculptor did you check the box for equal length columns in the interface? This option in the interface is there to help with the situations like this. If you have this option enabled before you generate the page it should account for the columns in the layout and apply the technique that will make them equal. You can always go to the CSS Sculptor interface and it should have the preset you were last working on.