Did you try deleting the cache and doing a hard refresh of your browser? FCKeditor's tool bar does get cached so it could be an issue with your editor loading from cache.
Best regards,
Brian
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.