On the Body tab of universal Email, click the DW Edit button.
Clear out whatever you already set for the email body, then go to the bindings tab, expand the form collection and drag the binding for the HTML Editor text area to the page, this will cause the email body to cotnain whatever you add to the HTML Editor instance on your page.