In your site definition on the Local Info tab you have set the "Create Links relative to" option to site, change it back to document.
if you use site relative links, it will cause Dreamweaver to create the include lines using the virtual command which is not valid on many servers. using document relative links, Dreamweaver creates the include lines using the more standard require_once() command.