PowerStore will not be able to send emails using this hosting provider.
The only workaround would be to use UniversalEmail to convert the mail object used to PearMail using SMTP, but it doesn't appear that your host supports this mail object either.
The only two mail objects that we support are PearMail using SMTP and PHP mail().