The tutorial is referring to the "rounded corner preset_ 2column.png" file, which is the source image for the "2 Column Fixed, Rounded Corner, Left Sidebar, Header and Footer" layout that is available in CSS Sculptor.
I am forwarding this to our documentation department so they can see about making that a bit clearer. Thank you for bringing this to our attention.