I think you should be able to do this with the DHL. If you specify your own country as the origin you could specify any other place you would like for the destination even if it is outside of the country. Maybe I'm not understanding the requirements for your particular situation correctly.