I think that unless you have the sites in the same directory on the server you should probably not use the browser button to select the file but should instead use an absolute address for the other pages that include the http:// in them.
If you know your sites are going to be in the same directory then you can use the browse file system button to select the pages and create relative links to the other sites pages.