On your update page when you are looking at the text and it does not have the correct style applied to it can you view the source and see the formatting the same as when it is displaying correctly for you? If the css is being applied the same then there may be some other conflicting css that is causing this on the page. Do you have a link where this can be seen at all?