The type of chart you are looking to create is not available from Dynamic Web Charts, I'm not sure if you can create a custom chart like you are asking. If it were possible it would be a custom endeavor and would not be supported. You may want to ask around on the job board to see if someone there is up to the challenge or has a better custom solution for you to work with.