Yes. You should be able to add the bindings to the uploaded file to the email body. By default they will only show on the page with the upload, but if you drag/drop them onto that page, then you can copy/paste them into the email body.
You would have to also define the upload objects as global variables in the top of the email body file. If you attached the files in question I could give you the correct syntax.