I was able to install the extensions in the latest version using this:
https://www.projectseven.com/products/ex-man/info.htm
I haven't tried the other techniques.
It is possible your installation has issues. Do the webassist menus appear after installation?