When the content refreshes, you have to re-initialize the ckeditor. You can do that with javascript like:
if (CKEDITOR.instances.prod_desc) CKEDITOR.instances.prod_desc.destroy();
CKEDITOR.replace( 'prod_desc' );
Just call that javascript after the new textarea has loaded and that will convert it back into a ckeditor rich text editor.